Aktuell kann leider weder über das ZKM noch über die Weboberfläche ein Account direkt angelegt werden.
Sie können aber jemandem eine für eine bestimmte Datei oder Ordner einladen, dabei wird für den eingeladenen Benutzer ein weiterer Account eingerichtet.