Please note that the statistics under Confixx / Plesk only add up the traffic of the individual customers and do not measure the total traffic caused by your server. For example, an online update performed by you cannot be assigned to a user although it causes traffic.
If you want to measure the total traffic you can use the software ipac. Available from: http://www.daneben.de/ipac.html